Madre: "Salve, avete la collana di Hunger Games?"
Io: "La serie, nel senso? Sssì, eccola. Abbiamo tutti e tre i libri."
Madre: "Ho capito, ma la collana?"
Io: "Eccola."
Madre: "Dove? Non la vedo."
Io: "Qui, davanti a lei! Questo è il primo volume, questo il secondo, e questo il terzo."
Figlia della cliente: "Ehm, scusa?"
Io: "Sì?"
Figlia della cliente: "Noi cercavamo la collana collana. Il ciondolo, nel senso. Hai presente?"
Io: "..."
Figlia della cliente: "..."
Io: "M-ma... esiste?"
Figlia della cliente (mostrandomi lo schermo del telefono): "Sì, guarda."
Io: "Ah. Ehm, scusa, no... Non ce l'abbiamo."
(Vanno e via, e intanto le sento parlare fra loro.)
Madre: "Che ne sai, forse è straniero e non ha ancora imparato l'italiano..."
- - - -
In effetti il ciondolo esiste eccome…
Ho letto la trama di «Bastaddi».
RispondiEliminaTu sei matto!!!
confermo ... e aggiungo altri punti esclamativi !!!!!!!!!!!
EliminaEh ma se sei straniero... :p
RispondiEliminaLo sanno tutti che nelle librerie si vendono collane, oh.
RispondiElimina---
risposta alla pubblicità: coraggioso contenuto, al prossimo salto in Italia lo cerco (ci abbini anche il ciondolo?) ! :)
"M-ma... esiste?"
RispondiEliminaHera
RispondiEliminaVendi pure collane, il mercato sarà più fluente ;)
Forse si riferivano al ciondolo della ghiandaia imitatrice, ma non è mica una collana. E poi non avevano capito di essere entrati in una libreria? ^_^
RispondiEliminaIn effetti in parecchie librerie che conosco c'è un angolo gadgettistica ispirata a libri. Tipo le magliette di Hunger Games, i ciondoli con i simboli delle Fazioni di Divergent o con il simbolo dei Doni della Morte e cose così...
RispondiEliminaAHAHAHAHAHAHA!
RispondiElimina