giovedì 18 dicembre 2014

CONTRIBUTO - Le biografie

Cliente: "Buongiorno, dove posso trovare le biografie?"

Libraia: "Dipende, di chi la sta cercando?"

Cliente: "Beh, di personaggi..."

Libraia: "..."


(Grazie a P. & J. da Milano.)

lunedì 15 dicembre 2014

Hobbit

(Un cliente si allontana dalla moglie per venire al bancone; in mano ha una copia dello Hobbit.)

Cliente: "Mi scusi, volevo chiederle: questo c'entra qualcosa col Signore degli anelli o è tutta un'altra storia?"

Io: "Quello? Sì, c'entra. È una specie di spin-off, ah ah."

Cliente: "Uno...?"

Io: "No, niente, scherzavo. In realtà credo sarebbe meglio definirlo un prequel."

Cliente: "..."

Io: "..."

Cliente: "Ho... Ho capito, grazie."

Io: "Si figuri."

(Ritorna dalla moglie, e anche se sono un po' distanti sento lo stesso quello che si dicono.)

Moglie del cliente: "Allora?"

Cliente: "Non lo so...Senti, vacci tu, io a quello non lo capisco quando parla."

domenica 14 dicembre 2014

CONTRIBUTO - The famous Florentine ocean

«Buongiorniii, can I have a room with a view of the ocean, please?»

--Detto da un cliente americano in un hotel di... Firenze.

(Grazie a Claudio.)

venerdì 12 dicembre 2014

L'arte della guerra

Cliente: "Ciao, cercavo L'arte della guerra. C'è?"

Io: "Vediamo... È finito, mi dispiace. Se ripassi tra qualche giorno dovresti trovarlo, oppure volendo te lo posso ordinare."

Cliente: "Quanto costa?"

Io: "Dipende dall'edizione. Ce ne sono sui cinque euro, sui sette, sugli otto, sui dieci..."

Cliente: "Davvero? No, allora aspetta, perché è per mio fratello, e io non lo so lui quale puntata (sic) voleva."

Io: "Puntata? No, ehm, il testo è lo stesso, cambia solo la casa editrice."

Cliente: "Mah...Sei sicuro?"

Io: "Sssì, con i classici succede. Lo vuoi ordinare?"

Cliente: "Cioè, fammi capire: diverse case editrici pubblicano lo stesso identico libro, e l'unica differenza è il prezzo?"

Io: "Il prezzo e poco altro, esatto."

Cliente (ridendo): "Pfff. Scusa eh, ma mi sembra una sciocchezza. Aspetta un attimo, va'..." (Si allontana per telefonare, credo, al fratello, con il quale la sento parlare di nuovo di "puntate" eccetera.)